¿Qué es el Seol/Hades?

1. Introducción

En la escatología bíblica, Seol (Antiguo Testamento) y Hades (Nuevo Testamento) nombran el mundo de los muertos: el ámbito invisible adonde van las almas después de la muerte física y antes de la resurrección corporal. Entender lo que la Escritura enseña sobre el Seol y el Hades es esencial para aclarar:

• Qué sucede inmediatamente después de la muerte
• Cómo este estado difiere del infierno final (Gehena / lago de fuego)
• Cómo la muerte y resurrección de Cristo cambiaron la condición de los muertos salvos

Este artículo explica el significado bíblico de Seol y Hades, su relación entre sí y cómo se diferencian del “infierno” en su sentido último.

2. El Seol en el Antiguo Testamento: El mundo de los muertos

2.1 Significado y uso básico

Seol es el principal término del Antiguo Testamento para el lugar de los muertos. Aparece unas 65 veces. Puntos clave:

• Es “abajo”, no arriba (por ejemplo, Génesis 37:35; Isaías 14:9; Ezequiel 32:18).
• Es el mundo invisible; una especie de “región inferior” o “profundidades de la tierra” (Salmo 63:9; en muchas traducciones 63:9–10).
• Se dice que tanto justos como impíos van allí.

Es importante notar que el Seol no es idéntico a:

• La muerte misma – La muerte es el evento; el Seol es el destino tras la muerte.

  "

  “Como a rebaños que son conducidos al Seol; la muerte los pastoreará.”
  — Salmo 49:14

• La tumba solamente – El hebreo tiene una palabra distinta para tumba o sepulcro (qeber).
  Con frecuencia se distingue el Seol del entierro. Por ejemplo, se dice que el rey de Babilonia es echado fuera de su sepulcro, y sin embargo es descrito como descendiendo al Seol como persona consciente (Isaías 14:9, 15, 19–20).

2.2 Los habitantes del Seol

El Antiguo Testamento presenta de manera consistente una existencia real y personal después de la muerte en el Seol.

Los impíos

• “Los malos serán trasladados al Seol, todas las gentes que se olvidan de Dios.” — Salmo 9:17
• Se lo describe como un lugar de ira y juicio de parte de Dios (Deuteronomio 32:22; Proverbios 9:18).

Los justos

• Jacob espera ir al Seol y ser reunido con su hijo (Génesis 37:35).
• Job desea ser “escondido en el Seol” de la ira de Dios (Job 14:13).
• Ezequías habla de “las puertas del Seol” como su destino esperado (Isaías 38:10).
• Respecto al Mesías:

  "

  “Porque no dejarás mi alma en el Seol, ni permitirás que tu santo vea corrupción.”
  — Salmo 16:10

Así, en la expectativa del Antiguo Testamento, tanto justos como impíos iban al Seol, pero sus condiciones dentro de él eran diferentes.

2.3 Existencia consciente y dominio divino

El Seol es un lugar real, gobernado por Dios, no un vacío de inconsciencia:

• Dios está presente y es soberano allí:

  "

  “Si subiere a los cielos, allí estás tú; y si en el Seol hiciere mi estrado, he aquí, allí tú estás.”
  — Salmo 139:8
  “El Seol y el Abadón están delante de Jehová.”
  — Proverbios 15:11

• Es inescapable por poder humano:

  "

  “¿Qué hombre vivirá y no verá muerte? ¿Librará su vida del poder del Seol?”
  — Salmo 89:48

• Se asocia con la pérdida de la actividad terrenal, no con la pérdida de conciencia (Eclesiastés 9:10); el punto es que en el Seol uno no puede continuar con obras terrenales, no que el alma deje de existir.

2.4 Dos “compartimentos” en el Seol (antes de Cristo)

Click to enlarge

A partir del testimonio combinado del Antiguo y del Nuevo Testamento, muchos intérpretes concluyen que antes de la resurrección de Cristo el Seol/Hades tenía dos regiones distintas:

1. Un lugar de castigo para los impíos (“el Seol más profundo” – Deuteronomio 32:22; Salmo 86:13; Proverbios 9:18).
2. Un lugar de reposo y consuelo para los justos, identificado más tarde como “el Paraíso” o “el seno de Abraham” (Lucas 16:22–26).

Según esta comprensión, los justos del Antiguo Testamento estaban en una sección bienaventurada del Seol, esperando la consumación de la redención y la resurrección.

3. El Hades en el Nuevo Testamento: Continuidad con el Seol

3.1 Hades como equivalente griego de Seol

El Nuevo Testamento utiliza la palabra griega Hades como término principal para el mundo de los muertos. Es:

• El equivalente griego habitual del hebreo Seol en la Septuaginta (AT griego).
• Expresamente equiparado al Seol en Hechos 2:27, 31, donde Pedro cita Salmo 16:10:

  "

  “No dejarás mi alma en el Hades” (Hechos 2:27)

Por lo tanto, Seol y Hades se refieren a la misma realidad básica: el ámbito intermedio de los muertos.

Los pasajes del Nuevo Testamento distinguen el Hades de la muerte y del lago de fuego:

"

“Y el mar entregó los muertos que había en él; y la Muerte y el Hades entregaron los muertos que había en ellos… Y la Muerte y el Hades fueron lanzados al lago de fuego.”
— Apocalipsis 20:13–14

Aquí:

• La Muerte entrega los cuerpos.
• El Hades entrega las almas.
• Ambos son finalmente echados en el lago de fuego, una realidad distinta y definitiva.

3.2 Hades como lugar temporal de los muertos perdidos

En el Nuevo Testamento, el Hades es siempre negativo cuando se especifica, un lugar de tormento para los muertos no salvos que esperan el juicio final.

El pasaje más claro es Lucas 16:19–31:

• El hombre rico muere y es sepultado; “y en el Hades, alzó sus ojos, estando en tormentos” (Lucas 16:23).
• Está consciente, recuerda su vida, siente sed y angustia en esta llama (vv. 23–24).
• Puede ver a Lázaro consolado “en el seno de Abraham” (v. 22).
• Hay un gran abismo fijo; no es posible cruzar de un estado al otro (v. 26).

Esto muestra que:

• El Hades es un lugar real de castigo consciente para los muertos impíos.
• En ese momento, los muertos justos estaban en un lugar distinto de consuelo (seno de Abraham / Paraíso), separado pero visible.

Jesús también habla del Hades como lo opuesto a la exaltación:

"

“Y tú, Capernaúm, que eres levantada hasta el cielo, hasta el Hades serás abatida.”
— Mateo 11:23; cf. Lucas 10:15

3.3 Cristo y el Hades

Cristo mismo entró al mundo de los muertos, pero no fue dejado allí:

"

“Porque no dejarás mi alma en el Hades, ni permitirás que tu Santo vea corrupción.”
— Hechos 2:27

Jesús prometió al ladrón arrepentido:

"

“De cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso.”
— Lucas 23:43

Antes de la resurrección de Cristo, “Paraíso” se entiende mejor como la región bienaventurada del Seol/Hades (“seno de Abraham”, Lucas 16:22). Después de su resurrección y ascensión, el Paraíso se menciona como estando en el tercer cielo, en la misma presencia de Dios (2 Corintios 12:2–4; Apocalipsis 2:7). Esto indica un cambio en la ubicación de los muertos justos, que abordaremos a continuación.

4. Seol/Hades vs. Infierno: Distinciones cruciales

En muchas Biblias en otros idiomas —especialmente las más antiguas— las palabras “infierno”, “sepulcro”, “Seol” y “Hades” a veces se confunden en la traducción. Para la escatología bíblica, debemos distinguir tres términos clave:

4.1 El Hades no es el infierno final

El Nuevo Testamento presenta una clara secuencia temporal:

1. En la muerte, los impíos van al Hades, un lugar temporal de tormento consciente.
2. En el juicio final (el Gran Trono Blanco), resucitan corporalmente.
3. Entonces son lanzados al lago de fuego, la muerte segunda:

"

“Y la Muerte y el Hades fueron lanzados al lago de fuego. Esta es la muerte segunda: el lago de fuego.”
— Apocalipsis 20:14

Así:

• Seol/Hades = estado intermedio presente de los muertos.
• Infierno (Gehena / lago de fuego) = estado final y eterno de los perdidos después de la resurrección y el juicio.

Decir que “las personas van al infierno cuando mueren” es impreciso. Bíblicamente:

• Los inconversos ahora van al Hades,
• y sólo después de la resurrección y el juicio entran al infierno en su sentido pleno y eterno.

5. ¿Qué cambió después de la muerte y resurrección de Cristo?

Desde una perspectiva escatológica bíblica, la resurrección y ascensión de Cristo marcaron un punto de inflexión decisivo en la estructura del estado intermedio.

5.1 El Paraíso se trasladó del Seol al cielo

Antes de la resurrección de Cristo:

• Los muertos justos eran descritos como estando en el Seol/Hades, en una zona bienaventurada llamada “el seno de Abraham” o “Paraíso” (Lucas 16:22–25; 23:43).

Después de la resurrección y ascensión de Cristo:

• El Paraíso ahora está ubicado en el tercer cielo, donde está el trono de Dios:

  "

  “fue arrebatado hasta el tercer cielo… fue arrebatado al paraíso”
  — 2 Corintios 12:2–4

• El Nuevo Testamento enseña de manera consistente que los creyentes que mueren ahora van inmediatamente a la presencia de Cristo:

  "

  “Preferimos más bien estar ausentes del cuerpo, y presentes al Señor.”
  — 2 Corintios 5:8
  “Deseo partir y estar con Cristo, lo cual es muchísimo mejor.”
  — Filipenses 1:23
  “Señor Jesús, recibe mi espíritu.”
  — Hechos 7:59

Esto respalda la idea de que Cristo, habiendo consumado la redención, trasladó la morada de los muertos salvos desde la sección “Paraíso” del Seol/Hades al cielo mismo.

5.2 La situación presente

A la luz de la obra de Cristo, el panorama bíblico actual es:

• Para los creyentes

  • El cuerpo va al sepulcro.
  • El alma/espíritu va inmediatamente a estar con Cristo en el cielo (no al Hades).
  • Esperan la resurrección del cuerpo en la venida de Cristo (1 Tesalonicenses 4:13–17).

• Para los incrédulos

  • El cuerpo va al sepulcro.
  • El alma/espíritu va al Hades, un lugar de tormento consciente.
  • Esperan la resurrección y el juicio final, tras lo cual serán lanzados al lago de fuego (Apocalipsis 20:11–15).

En esta era presente, el Hades funciona sólo como la prisión temporal de los perdidos, mientras que los salvos están en el cielo con Cristo.

6. Significado teológico y pastoral

6.1 Certeza de existencia consciente después de la muerte

El Seol/Hades en la Escritura implica identidad personal continua y conciencia después de la muerte:

• El hombre rico y Lázaro están plenamente conscientes de sí mismos (Lucas 16:19–31).
• Los textos del Antiguo Testamento suponen existencia continua con Dios o alejados de Él.
• Los textos del Nuevo Testamento descartan la idea de un “sueño del alma” después de la muerte.

No hay espacio bíblico para:

• La aniquilación (dejar de existir)
• La reencarnación
• Una segunda oportunidad después de la muerte (Hebreos 9:27; Lucas 16:26)

6.2 La soberanía de Dios sobre el mundo de los muertos

Tanto el Seol como el Hades son presentados como totalmente bajo el control de Dios:

"

“El Seol y el Abadón están delante de Jehová.”
— Proverbios 15:11
Cristo tiene “las llaves de la muerte y del Hades.”
— Apocalipsis 1:18

Esto subraya que:

• Nadie va al Seol/Hades fuera del decreto de Dios.
• Nadie puede escapar del Hades ni entrar al cielo aparte de la obra salvadora de Cristo.

6.3 La seriedad del infierno final

Click to enlarge

Como el Seol/Hades todavía no es el estado final, anticipa algo aún más terrible para el no arrepentido:

• El Hades es tormento ahora, pero temporal.
• El lago de fuego es juicio eterno (Apocalipsis 20:10, 14–15).

Comprender la diferencia entre Hades e infierno aumenta la urgencia de:

• Huir de la ira venidera por medio de la fe en Cristo.
• Proclamar el evangelio mientras todavía es “el día de salvación” (2 Corintios 6:2).

7. Conclusión

Bíblicamente, Seol y Hades designan el mundo intermedio de los muertos, no el infierno final. En el Antiguo Testamento, el Seol es el ámbito invisible al que van tanto justos como impíos, aunque en condiciones muy distintas. En el Nuevo Testamento, el Hades continúa cumpliendo esta función, especialmente como el lugar temporal de tormento para los muertos no salvos.

Con la muerte, resurrección y ascensión de Cristo, la situación de los justos cambió de manera decisiva:

• El Paraíso, antes asociado con la región bienaventurada del Seol/Hades, ahora se encuentra en el cielo.
• Los creyentes que mueren van inmediatamente a la presencia del Señor, mientras que los incrédulos van al Hades esperando el juicio final.
• Al final, la Muerte y el Hades mismos serán lanzados al lago de fuego, el verdadero “infierno” de castigo eterno.

Una comprensión bíblicamente sólida del Seol y el Hades nos libra de la confusión, resalta la certeza de la existencia consciente después de la muerte y dirige nuestra esperanza no al estado intermedio en sí, sino a la resurrección y la vida eterna prometidas en Cristo.

Preguntas frecuentes (FAQ)

P: ¿Es el Seol simplemente otra palabra para “tumba” en el Antiguo Testamento?

No. Aunque algunos pasajes usan Seol de forma metafórica para la tumba, el hebreo tiene una palabra separada (qeber) para la tumba física. El Seol es el mundo de los muertos, adonde van las almas después de la muerte. Los textos del Antiguo Testamento a menudo distinguen el Seol del entierro literal y hablan de existencia consciente allí.

P: ¿Son el Seol y el Hades la misma cosa?

Sí. Hades es el equivalente griego en el Nuevo Testamento del hebreo Seol. La Septuaginta traduce de manera habitual Seol como Hades, y Hechos 2:27, 31 aplica explícitamente el texto de Salmo 16:10 sobre el Seol a Cristo usando la palabra Hades. Ambos se refieren al mundo intermedio de los muertos, no al infierno final.

P: ¿En qué se diferencia el Hades del infierno?

El Hades es el lugar temporal de los muertos no salvos entre la muerte y la resurrección, un lugar de tormento consciente. El infierno en el sentido definitivo es el lago de fuego (Gehena) descrito en Apocalipsis 20:14–15, el estado final y eterno de castigo después de la resurrección y el juicio. La Escritura dice que “la Muerte y el Hades” serán arrojados al lago de fuego.

P: ¿Adónde van los creyentes cuando mueren: al Seol, al Hades o al cielo?

Desde la resurrección y ascensión de Cristo, los creyentes que mueren van directamente a estar con Cristo en el cielo (2 Corintios 5:8; Filipenses 1:23; Hechos 7:59). Antes de Cristo, los muertos justos eran descritos como en una región bienaventurada (“Paraíso”, “seno de Abraham”) asociada con el Seol/Hades, pero ahora el “Paraíso” se localiza en el tercer cielo (2 Corintios 12:2–4).

P: ¿Las personas están conscientes en el Seol/Hades, o es como un “sueño del alma”?

Las personas están conscientes en el Seol/Hades. El hombre rico y Lázaro, en Lucas 16:19–31, recuerdan, hablan, sienten dolor o consuelo y son conscientes de su condición. Los pasajes que hablan de estar “dormidos” se refieren al cuerpo en la muerte o usan una metáfora para la muerte, no para la inconsciencia del alma. La Biblia no enseña un “sueño del alma” entre la muerte y la resurrección.